Localization design expert

Until today I have localized more than 1,000 logo titles for movies and TV shows for Netflix and Disney+. Most are in Greek, but also in Italian, Russian, Ukrainian and French.

LOCALIZATION DESIGN PROCESS

"The adaptation of a product or content to meet the language and cultural requirements of a specific target market."

Disney+

10 November 2022

netflix localization in greek

Netflix (Greek)

6 November 2022

netflix localization in russian

Netflix (Russian)

23 February 2022

3D Titles

3D Titles

16 January 2022

netflix localization in ukrainian

Netflix (Ukrainian)

10 September 2021

netflix localization in italian

Netflix (Italian)

9 September 2021

What can be localized?

Online Streaming Platforms

Worldwide online platforms like Netflix, Amazon, Disney and many more, are localizing their products.

Books (or eBooks)

Translating the text of a book is one thing, but base the whole design on your target audience is another.

Board Games

Each game has to be adapted to the language, culture and other requirements of the target audience.

Video Games

If you need your game to be accessed by a larger group of people, it needs most of the times to be localized.

Mobile Apps

Most of the applications these days are offering a very localized service, adapted to their targeted local audience.

…and many other services or producs.

Enough info, let's localize something together!